How is the phrase заявка на ремонт translated from Russian to English

Официальная просьба что-либо починить.

A formal ask for something to be repaired.

noun
English translation
maintenance request

Examples with “заявка на ремонт”

See how the word “заявка на ремонт” is used in sentences

  • Я отправил заявку на ремонт протекающего крана. I sent a maintenance request about the leaking tap.

  • Я подал заявку на обслуживание, чтобы починить протекающий кран в ванной. I submitted a maintenance request to fix the leaking faucet in the bathroom.

  • Ваша заявка на ремонт всё ещё в очереди. Your maintenance request is still in the queue.

  • Хозяин квартиры неделями игнорировал мой запрос на техническое обслуживание. The landlord ignored my maintenance request for weeks.

  • Стоит оставить заявку на ремонт из-за сломанного замка? Should I file a maintenance request for the broken lock?

  • Сколько обычно обрабатывают запрос на техническое обслуживание? How long does a maintenance request usually take?

Learn заявка на ремонт in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.

FAQ about “заявка на ремонт”

How is “заявка на ремонт” translated from Russian?
“заявка на ремонт” translates into English as “maintenance request”. Add this word to your VibeLing vocabulary and lock it in with spaced repetition.
What does “заявка на ремонт” mean?
Meaning of “заявка на ремонт”: Официальная просьба что-либо починить. In English — “maintenance request”.
What part of speech is “заявка на ремонт”?
“заявка на ремонт” is a noun.
Where can I see examples with “заявка на ремонт”?
Example sentences with “заявка на ремонт” and their English translation are on this page, with more in the VibeLing app.
How can I memorize “заявка на ремонт”?
Add “заявка на ремонт” to your VibeLing vocabulary: you get the translation, transcription and examples, and spaced repetition brings the word back right when you start to forget it.