How is the phrase не могли бы вы это записать translated from Russian to English

Вежливая просьба записать что-то на бумаге.

A polite request to put something in writing.

phrase
English translation
could you write it down

Examples with “не могли бы вы это записать”

See how the word “не могли бы вы это записать” is used in sentences

  • Не могли бы вы это записать для меня? Could you write it down for me?

  • Не могли бы вы это записать, пока не забыли? Could you write it down before you forget?

  • Адрес длинный — не могли бы вы это записать? The address is long — could you write it down?

Learn не могли бы вы это записать in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.

FAQ about “не могли бы вы это записать”

How is “не могли бы вы это записать” translated from Russian?
“не могли бы вы это записать” translates into English as “could you write it down”. Add this word to your VibeLing vocabulary and lock it in with spaced repetition.
What does “не могли бы вы это записать” mean?
Meaning of “не могли бы вы это записать”: Вежливая просьба записать что-то на бумаге. In English — “could you write it down”.
What part of speech is “не могли бы вы это записать”?
“не могли бы вы это записать” is a phrase.
Where can I see examples with “не могли бы вы это записать”?
Example sentences with “не могли бы вы это записать” and their English translation are on this page, with more in the VibeLing app.
How can I memorize “не могли бы вы это записать”?
Add “не могли бы вы это записать” to your VibeLing vocabulary: you get the translation, transcription and examples, and spaced repetition brings the word back right when you start to forget it.