Английские слова, которые нужны в путешествии
Вы прилетаете в другую страну — и оказывается, что нужные слова совсем не те, что учили по учебнику. На стойке регистрации, в такси, в кафе и уж тем более когда что-то пошло не так, выручает не абстрактная грамматика, а десяток конкретных слов и фраз. Собрали минимум английских слов для путешествия по ситуациям — выучите их заранее, и поездка станет заметно спокойнее.
Важно: учить их лучше не списком за один вечер, а по чуть-чуть и вслух, чтобы в нужный момент слово само пришло на язык. Ниже — по ситуациям, с переводом.
Аэропорт и перелёт
| English | Перевод |
|---|---|
| boarding pass | посадочный талон |
| luggage / baggage | багаж |
| check-in | регистрация |
| departure gate | выход на посадку |
| delayed / cancelled | задержан / отменён |
| connecting flight | стыковочный рейс |
Пара фраз, которые реально произносишь: Where is the gate for flight BA245? и My luggage didn't arrive.
Отель и заселение
| English | Перевод |
|---|---|
| reservation / booking | бронь |
| check-in / check-out | заселение / выселение |
| key card | ключ-карта |
| available | свободен (в наличии) |
| extra night | дополнительная ночь |
I have a reservation under the name Ivanov.
Is breakfast included?
Кафе, магазины, деньги
| English | Перевод |
|---|---|
| the bill / the check | счёт |
| cash / card | наличные / карта |
| receipt | чек |
| to go / takeaway | с собой |
| How much is it? | Сколько это стоит? |
Дорога и ориентирование
| English | Перевод |
|---|---|
| directions | как пройти/проехать |
| nearby / around here | рядом / поблизости |
| on foot | пешком |
| one-way ticket | билет в одну сторону |
| Could you help me, please? | Не могли бы вы помочь? |
Когда что-то пошло не так
Самые важные слова — на случай проблем. Их стоит знать назубок:
- help — помощь; Can you help me?
- lost — потерялся; I'm lost.
- pharmacy — аптека; doctor — врач.
- stolen — украдено; My phone was stolen.
- I don't understand. — Я не понимаю. И спасительное Do you speak English?
Как выучить это так, чтобы вспомнить в нужный момент
Список выше бесполезен, если слова остаются на бумаге. Три правила, чтобы они дошли до речи:
- Учите фразой, а не словом. Не «receipt = чек», а Can I have a receipt, please? — целый готовый кусок, который просто произносишь. Почему это работает лучше — в разборе про то, почему стоит учить фразы, а не отдельные слова.
- Проговаривайте вслух. В поездке слово нужно сказать, а не узнать. Тренируйте произношение заранее — как учить слова, чтобы говорить, а не просто узнавать их.
- Берите слова под свою поездку. Летите к морю — добавьте про пляж и аренду; едете по работе — про встречи и оплату. Личный набор запоминается лучше общего.
Соберите свой разговорник в VibeLing
Удобнее всего собрать такой мини-разговорник в приложении для изучения иностранных слов VibeLing:
- Сохраняете нужные слова и фразы под конкретную поездку — с переводом, примером и произношением.
- Тренируете их вслух, чтобы в аэропорту или кафе слово пришло само.
- Повторяете по интервалам за пару недель до вылета — и приезжаете уже с готовым набором в голове.
Не пытайтесь выучить весь язык перед поездкой — выучите эти несколько десятков слов и фраз, проговорите их вслух, и путешествие пройдёт гораздо увереннее. Соберите свой разговорник в VibeLing и добавьте первое слово под ближайшую поездку прямо сейчас.
А чтобы перейти от чтения к практике — заведите личный словарь в VibeLing.
